Há uma curta distancia do mercado de San Lorenzo, onde você pode encontrar gastronomia típica e muitas barracas coloridas. Continuando pela Piazza da Duomo, há apenas 4 minutos a pé encontramos a imponente catedral homônima concluída em 1436 por Brunelleschi que construiu a famosa cúpula com afrescos de Vasari e de Zuccari. Na mesma praça, há o batistério de San Giovanni, que remonta a 1128 e a Torre Giotto Bell totalmente revestida em mármore branco, vermelho e verde.

Por favor, anote. que a Santa Maria Novella estação de trem e o Terminal Aéreo estão há 6 minutos a pé do hotel, 8 minutos, do centro de convenção e há 10 minutos da Fortezza da Basso( principal centro da Feira).

O hotel é um ponto ideal de quem quer fazer compras, bem como esta perto do terminal de excursões para Pisa, San Gimignano e Siena. O Hotel é a base ideal para descobrir

De Trem

S. Maria Novella estação ferroviária está a apenas 5 minutos de distância. Fora da estação, siga em direcção a Piazza d'Italia dell'Unità, pegue a Via Melarancio, fisicamente localizado entre o Hotel Baglioni Hotel Majestic, no final dos quais você chegar na Piazza Madonna.

Hotel Lorena está na Via Faenza, 1 (esquina da Piazza Madonna). Aqueles que chegam de Campo di Marte estação deve apanhar o autocarro (ATAF) n º 13 à Santa Maria Novella e siga as instruções acima para quem chega de trem.

Da estação de trem Campo di Marte com o ônibus n.13 ate a estação de trem S.M.N. (mais ou menos 20 minutos) e de lá com uma caminhada de 6 minutos.

De Avião

Do aeroporto A. Vespucci ( área Peretola) inicia o serviço de onibus "Vola Bus", a cada 30 minutos entre as horas 05.30 A.M. ate 11 P.M. ( tempo gasto cerca de 20 minutos), o bilhete custa mais ou menos £ 6 e o leva ate a estação central de trem a S. M.N., ou um serviço eficiente de taxi, mais ou menos £ 20-25

Do aeroporto de Galileo Galilei de Pisa que partem os ônibus "Gran Turismo" da sociedade Terra visione os trens, os dois em direção a estação central de s. Maria Novella.

A partir de 11 de fevereiro de 2019, o novo Tramway Connection T2 entre o aeroporto de Florença e o centro da cidade está operacional. Do aeroporto de Florença, o terminal é a Piazza dell'Unità Italiana. Bilhete único: € 1,50.

De Carro

para aqueles que vêm do Norte: a estrada que sugerimos é a Milão-Nápoles A1 com sua saída: Firenze Norte - Firenze Certosa e dali sigam os sinais para a "Estação Central" com sua respectiva saída.

Para aqueles que vêm do Sul: a estrada sugerida é a Milão-Nápoles A1 com sua respectiva saída: Firenze Sul e de lá siga os sinais para a "Estação de Central".

Chegando da Liguria e Toscana sugerimos a estrada A11 Firenze - Pisa ou a auto-estrada FI-PI-LI.

POR FAVOR ANOTE Que o nosso hotel esta localizado na Zona de Trafego Limitada. O ZTL que é patrulhado por alguns monitores que tiram fotos de cada carro que entra. A equipe do hotel terá que digitar seu numero da placa em uma pagina especial da internet para que você não receba nenhuma multa de transito, este procedimento ocorre toda a vez que você entrar no ZTL.

Por favor, preste atenção não entre nas vias usadas somente para transportes públicos (identificado em amarelo escrito na rua "BUS") também controlados pelo monitor (ex: ambulância, taxis, policia e etc...) nessas vias vera ira com certeza levar uma multa e nós não podemos cancelar. Então por favor, nos avise a sua chegada ao hotel e o numero da sua placa.

Estacionamento do seu carro: a 40 metros de nós tem um estacionamento GIGLIO que você ira pagar mais ou menos EURO 27,00 por 24 horas. Aberto todos os dias a partir 07h00-02h00.

O preço da garagem inclui Z.T.L.